Esteban Moro, professeur à l'Université Carlos III de Madrid.et l'un des auteurs d’une étude remarquable sur la relation des réseaux sociaux avec la situation de l’emploi  explique ainsi les origines de celle-ci :"Cela a commencé par une  conversation de café sur  le genre de choses qu’on fait  lorsqu’on est au  chômage?» Dès lors ils se sont lancé dans l’examen au niveau de l’Espagne  des articulations issues des données publiques des médias  sociaux., déchiffrant  les  caractéristiques comportementales individuelles de plus de 145 million

Un tweet, en plus d’être un message bref, précis et percutant en ligne, est également un gazouillis, l’alerte d’un son venu d’ailleurs, et dans une définition moins châtiée, un pet, une flatulence provenant de l’intérieur de soi. Ainsi va l’étymologie au début du XXI° siècle, elle puise dans la culture pop américaine ses origines lexicales, comme hier, les tenants de la haute culture le faisaient à partir des racines en latin.